Box Hill zona rinomata per i suoi paesaggi nella zona sud di Londra.
Box Hill famous beautiful spot in the south of London.
Box Hill è da parecchio una delle zona piu’ rinomate per le sue bellezze paesaggistiche nel sud di Londra, la sua popolarità miglioro’ con l’arrivo della ferrovia nel 1867; Westhumble ha una graziosa stazione, costruita in stile gotico. Le colline e le scarpate nei dintorni sono insolitamente piacevoli per le zone sud-est Inglesi, Box Hill sale fino a 193m. L’area e’ coperta da un bosco frammisto di specie quali- quercia, faggio, frassino e tasso – così come i celebri bossi sempreverdi dal taglio più familiare in forme di siepe nei giardini, qui crescono spontaneamente. La passeggiata conduce attraverso una valle fino al villaggio di Mickleham, che gode di una bella situazione verdeggiante a ridosso delle colline. Risalendo, si passa per un pub eccellente, che propone un buon menu caratteristico e birre di produzione locale (alquanto affollato nel fine settimana) continuando su nel bosco di Mickleaham. Da qui, il percorso discende fino a fondo valle e poi risale su Box Hill. Ci sono alcuni punti dove l’ altitudine vi potrebbe stappare le orecchie (sempre che non siate abbituati) e anche se le distanze sono brevi, alcuni punti presentano una discreta difficolta.
Estratto da Walks a Londra Rough Guides
Box Hill to Mickleham:
Mickleham Town:
The King Pub:
English——->
Box Hill has long been one the famous beauty spots of the south, its popularity soaring with the arrival of the railway here in 1867; Box Hill & Westhumble is a lovely little station, built in gingerbread/Gothic style. The steep folds of the chalk hills round about are unusually spectacular for southeast England, Box Hill itself soaring to 193m. The area supports varied woodland – oak, beech, ash and yew – as well as the celebrated evergreen box trees: more familiar cut into novelty shapes in gardens, they grow wild here. The walk leads across a valley to the village of Mickleham, which enjoys a lovely leafy situation in the lee of downs. You ascend, via an excellent pub that makes a good lunch or pint stop ( though it gets very busy at weekends), into the woodland of Mickleham Downs. From here, the path plungers down to valley level, then up onto Box hill. There are some ear-popping altitudes on this walk so, though the distances are short, it is strenuous in parts.
Extracted from Walks in London Rough Guides